JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<table>
    <thead>
    <tr>
        <th>Always Visible</th>
    </tr>
    </thead>
    <tbody>
    <tr>
        <td>Hidden 01</td>
        <td>Hidden 02</td>
        <td>Hidden 03</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>Hidden 01</td>
        <td>Hidden 02</td>
        <td>Hidden 03</td>
    </tr>
    </tbody>
</table>

JavaScript

$("thead").find("th").on("click", function() {
    $(this).closest("table").find("tbody").toggle();  
});