JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<span class="posted_in db mgb10"><span class="fwb dib">Categories:</span><span class="posted_in_cat"> <a href="http://test.credit-wordpress.tw1.ru/product-category/oborudovanie-dlya-svarki/" rel="tag">Оборудование для сварки</a>, <a href="http://test.credit-wordpress.tw1.ru/product-category/oborudovanie-dlya-svarki/gorelki/" rel="tag">Горелки</a>, <a href="http://test.credit-wordpress.tw1.ru/product-category/oborudovanie-dlya-svarki/gorelki/gorelki-gazosvarochnyie-atsetilenovyie/" rel="tag">Горелки газосварочные Ацетиленовые</a></span></span>
<br>
<span class="tagged_as"><span class="fwb dib">Tags:</span>: <a href="http://test.credit-wordpress.tw1.ru/product-tag/atsetilen/" rel="tag">Ацетилен</a>, <a href="http://test.credit-wordpress.tw1.ru/product-tag/gorelka/" rel="tag">Горелка</a>, <a href="http://test.credit-wordpress.tw1.ru/product-tag/svarka/" rel="tag">Сварка</a></span>

JavaScript

document.querySelector(".mgb10 .dib").innerHTML="Новый текст!";
document.querySelector(".tagged_as .dib").innerHTML="Новый текст!";