JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="test">test</div>
<div id="test:two">test two</div>

JavaScript

$(document).ready(function() {
    $('div[id="test:two"]').each(function() {
       alert($(this).text());
    }); 
});