JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<main></main>

JavaScript

a = "['url1','url2','url3']"
urls = a.split(',')
arr = urls.map(url => url.replace(/'|\[|\]/g, ''))

document.querySelector('main').innerHTML = arr