JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

Кухню смотрит: <span id="counter"></span>

JavaScript

// функция получения целого числа в заданном диапазоне
function randomInteger(min, max) {
  var rand = min + Math.random() * (max + 1 - min);
  rand = Math.floor(rand);
  return rand;
}

// функция создания текста и фальш-числа
function watchingNow() {
  let counterEl = document.getElementById('counter'); // получаем элемент, куда будем писать текст
  let counter = randomInteger(1, 10); // получаем случайное число в заданном диапазоне

  if (counter >= 2 && counter <= 4) {
    // если число от 2 до 4, то пишем «человека»
    counterEl.textContent = counter + ' человека';
  } else {
    // если в другом диапазоне, то пишем «человек»
    counterEl.textContent = counter + ' человек';
  }

}

// инициализируем функцию
watchingNow();