JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

JavaScript

const data = "Some random text **  The   new Title  ** random text";
const reqexp = /\*\*\s*(.*\b)\s*\*\*/g;
console.log(data.replace(reqexp, '**$1**'));