JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="view_check_box_9604650" class="sl_type_pvz"><b>Тип пункта выдачи:</b> <input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_1" onclick="showResultPrint();" value="1" checked=""> post-A<span style="font-size:10px;"> (от 124 р. от 1 дн.)</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_2" onclick="showResultPrint();" value="1" checked=""> А<span style="font-size:10px;"> (от 90 р. от 1 дн.)</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_4" onclick="showResultPrint();" value="1" checked=""> Д<span style="font-size:10px;"> (от 181 р. от 2 дн.)</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_5" onclick="showResultPrint();" value="1" checked=""> Е<span style="font-size:10px;"> (от 199 р. от 2 дн.)</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_6" onclick="showResultPrint();" value="1" checked=""> С<span style="font-size:10px;"> (от 229 р. от 2 дн.)</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_10" onclick="showResultPrint();" value="1" checked=""> DPD_T<span style="font-size:10px;"> (от 307.80 р. от 2 дн.)</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_11" onclick="showResultPrint();" value="1" checked=""> ОК<span style="font-size:10px;"> (от 256 р. от 2 дн.)</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_13" onclick="showResultPrint();" value="1" checked=""> PP<span style="font-size:10px;"> (от 281 р. от 2 дн.)</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<input type="checkbox" name="pickup_types[]" id="pickup_types_9604650_15" onclick="showResultPrint();" value="1" checked=""> PPP<span style="font-size:10px;"> (от 281 р. от 2 дн.)</span> &nbsp;&nbsp;&nbsp;</div>

JavaScript

function wrap_all_text(elem){
	elem.children().each(function(){
		wrap_all_text($(this))
	})
	elem.contents().filter(function() {
            return this.nodeType === 3 && $.trim(this.nodeValue) !== '';
        })
        .wrap('<span>');
}

var html = $(".sl_type_pvz").html();
reg = html.match(/\">.*?<span/g);
wrap_all_text($(".sl_type_pvz"));


console.log(reg);