JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="div">Строка для 123тести456рования при789мера.</div>

JavaScript

var text = document.querySelector(".div");
 
 var reg = /\d\d\d/;
 
 text.replace(reg, "")