JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<h1>Это[br]текст</h1>

JavaScript

jQuery('h1').each(function() {
	var text = jQuery(this).text();
	text = text.replace(/\[br\]/g, '<br/>');
	jQuery(this).html(text);
});