JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<script src="https://canvasjs.com/assets/script/canvasjs.min.js"></script>
<button id="addChart">Add chart</button>
<table id="chartTable" border="1px sold blue"></table>

CSS

table {
   height: 100%;
   width: 100%;
 }

JavaScript

var options = {
	axisX: {
  	valueFormatString: " ",
    tickLength: 0
  },
  axisY: {
  	valueFormatString: " ",
    tickLength: 0
  },
	data: [
	{
		type: "column",
		dataPoints: [
			{ x: 10, y: 71 },
			{ x: 20, y: 55 },
			{ x: 30, y: 50 },
			{ x: 40, y: 65 },
			{ x: 50, y: 95 },
			{ x: 60, y: 68 },
			{ x: 70, y: 28 },
			{ x: 80, y: 34 },
			{ x: 90, y: 14 }
		]
	}					
	]
};

var table = document.getElementById("chartTable")
var row1 = table.insertRow(0);
var row2 = table.insertRow(1);



document.getElementById("addChart").addEventListener("click", function() 
{
  var cell1 = row1.insertCell(0);
  cell1.setAttribute("width", "100%");
  cell1.setAttribute("height", "100%");
	cell1.innerHTML = "<div id='chartContainer'  style='height:100%; width:100%;'></div>";
  var chart = new CanvasJS.Chart("chartContainer", options);
  chart.render();
  
   var cell2_1 = row2.insertCell(0);
  cell2_1.setAttribute("width", "50%");
  cell2_1.setAttribute("height", "100%");
	cell2_1.innerHTML = "<div id='chartContainer2'  style='height:100%; width:100%;'></div>";
  var chart2 = new CanvasJS.Chart("chartContainer2", options);
  chart2.render(); 
  
   var cell2_2 = row2.insertCell(1);
  cell2_2.setAttribute("width", "50%");
  cell2_2.setAttribute("height", "100%");
	cell2_2.innerHTML = "<div id='chartContainer3'  style='height:100%; width:100%;'></div>";
  var chart3 = new CanvasJS.Chart("chartContainer3", options);
  chart3.render(); 
  
});