JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<input type="text" name="ciclo" id="ciclo" maxlength="4" onkeyup="tenta()">
<input type="text" readonly id="lol">
JavaScript
function tenta() {
var x = document.getElementById('ciclo').value;
document.getElementById('lol').value = parseFloat(x) + 3;
}