JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="product-availibility">
  <p>Available from Etsy starting at <strong>$26</strong>
  </p>
  <a class="button lnk_tracking" href="https://www.etsy.com/listing/269790426/name-necklace-gold-name-necklace-gold" target="_blank" rel="nofollow" data-product-id="Non-Amazon" data-product-name="Name Necklace">See Now</a>
</div>

JavaScript

$('.product-availibility a').on('click', function () {
  console.log($(this).data('product-id'));
});