JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="border-spacing: 0;border-collapse: collapse;vertical-align: top; color: #000000; font-size: 15px; margin-top:25px; font-family: Arial">
  <tbody>
    <tr style="vertical-align: top; height: 40px">
      <td valign="middle" style="word-break: break-word;border-collapse: collapse !important;vertical-align: top; font-weight: bolder;  border-width: 2px 1px 2px 2px; border-style: solid; border-color: #769e9e; text-align: center; padding: 8px 3px 8px 5px; width: 125px;">
        <!--<![endif]-->
        Vulcano
        <!--[if !mso]><!- - -->
      </td>
      <td valign="middle" style="word-break: break-word;border-collapse: collapse !important;vertical-align: top; font-weight: bolder; border-width: 2px 2px 2px 1px; border-style: solid; border-color: #769e9e; text-align: center; padding: 8px 3px 8px 5px;  width: 100px;">
        Ultima attivita'
        <!--[if !mso]><!- - -->
      </td>
    </tr>

    <tr style="vertical-align: top">
      <td valign="middle" style="word-break: break-word;border-collapse: collapse !important;vertical-align: top; text-align: left; border-width: 1px 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: #a8c1c1 #a8c1c1 #a8c1c1 #769e9e; padding: 3px 3px 3px 5px; width: 125px;">
        <!--<![endif]-->Etna
        <!--[if !mso]><!- - -->
      </td>
      <td valign="middle" style="word-break: break-word;border-collapse: collapse !important;vertical-align: top; text-align: left; border-width: 1px 2px 1px 1px; border-style: solid; border-color: #a8c1c1 #769e9e #a8c1c1 #a8c1c1; width: 100px; padding: 3px 0px 3px 8px;">
        <!--<![endif]-->2015
        <!--[if !mso]><!- - -->
      </td>
    </tr>

    <tr style="vertical-align: top">
      <td valign="middle" style="word-break: break-word;border-collapse: collapse !important;vertical-align: top; text-align: left; border-width: 1px 1px 1px 2px; border-style: solid; border-color: #a8c1c1 #a8c1c1 #a8c1c1 #769e9e; padding:...