JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<pre id="output">

</pre>

Babel + JSX

var xml = `<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<pomiar_sieci>
	<pomierzyl>Kamila K</pomierzyl>
	<data_pomiaru>20-01-2015</data_pomiaru>
	<tachimetria>
		<stanowisko>
			<numer_stanowiska>1</numer_stanowiska>
			<wspolrzedne>
				<x>100</x>
			</wspolrzedne>
					</stanowisko>
	</tachimetria>
	<GPS>
		<numer>5</numer>
	</GPS>
</pomiar_sieci>`;
var data = jQuery.parseXML(xml);
var output = '';
var pomierzyl = $(data).find('pomierzyl').text();
var data_pomiaru = $(data).find('data_pomiaru').text();

output += pomierzyl + '\n';
output += data_pomiaru;
$("#output").text(output);