JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

JavaScript

let results;

function makeElements() { // this function only runs once
  const elm = document.body.appendChild(document.createElement('button'));
  elm.addEventListener('click', () => {
    console.log(`results[0] is ${results[0]}`);
  });
  // make other elements...
}


// somewhere else in the script:
updateElm.addEventListener('click', () => {
  if (results[1] === 'do not update') return;
  // fetch...
  .then(data => {
    results = data;
  });
});