JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<input name="concat[0][state]" value="Hello">

JavaScript

$("input[name=concat\\[0\\]\\[state\\]]").val('аа');