JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/css/bootstrap.min.css">
<script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/js/bootstrap.min.js"></script>
<div id="text"></div>

CSS

#text {
     width: 60%;
     margin: auto;
     text-align: justify;
     font-size: 18pt;
   }
   
   .word_split span:hover {
     background-color: #20B2AA;
     color: white;
   }
   
   .onmouse {
     background-color: #20B2AA;
     color: white;
   }
   
   .clicked {
     background-color: red;
     color: white;
   }

JavaScript

var json = [
   [
     ["Peki", "Well"],
     ["nedir", "what"],
     ["bu", "it"],
     ["Bulletproof", "Bulletproof"],
     ["Coffee", "Coffee"],
     ["?", "?"],
     ["Efendim", "Sorry"],
     ["adından", "from name"],
     ["da", "gives"],
     ["anlayabileceğimiz", "can understand"],
     ["gibi", "as"],
     ["cumhurbaşkanının", "the president"],
     ["bilmemkaçyüzbindolar", "bilmemkaçyüzbindo on"],
     ["değerindeki", "worth"],
     ["aracı", "mediator"],
     ["gibi", "as"],
     ["kurşungeçirmez", "bulletproof"],
     ["özelliği", "feature"],
     ["olduğuna", "that"],
     ["inanılan", "believed"],
     [",", ","],
     ["Batman", "Batman"],
     ["’", "’"],
     ["e", "is"],
     [",", ","],
     ["Hulk", "Hulk"],
     ["’", "’"],
     ["a", "a"],
     [",", ","],
     ["Flash", "Flash"],
     ["’", "’"],
     ["e", "is"],
     [",", ","],
     ["Black", "Black"],
     ["Widow", "Widow"],
     ["’", "’"],
     ["a", "a"],
     [",", ","],
     ["Jon", "Jon"],
     ["Snow’a", "Snow’a"],
     [",", ","],
     ["Kenan", "Kenan"],
     ["Komutan’a", "commander"],
     [",", ","],
     ["Şebnem", "Dew"],
     ["Ferah’a", "Ferah"],
     ["ve", "and"],
     ["hatta", "even"],
     ["ne", "born"],
     ["istiyorsanız", "If you want"],
     ["ona", "she"],
     ["dönüşebileceğinizi", "return to"],
     ["vaat", "promise"],
     ["ettiği", "Watch it"],
     ["rivayet", "rumor"],
     ["edilen", "Tagged"],
     ["bir", "one"],
     ["kahve", "coffee"],
     ["çeşidi", "sort of"],
     [".", "."],
     ["Bugüne", "Today"],
     ["dek", "ten"],
     ["birçok", "many"],
     ["farklı", "different"],
     ["kahve", "coffee"],
     ["denemiş", "have tried"],
     [",", ","],
     ["hepsinden", "from all"],
     ["ağzınıza", "your mouth"],
     ["size", "size"],
     ["düşen", "falling"],
     ["payı", "share"],
     ["almış", "received"],
     ["olmanız", "Do not"],
     ["muhtemel", "likely"],
     ["fakat", "but"],
     ["bu", "it"],
     ["tarife", "tariffs"],
 ...