JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.1.1.min.js"></script>
<!-- モーダルウィンドウのコンテンツ開始 -->
<div id="modal-overlay">
  <div id="modal-content">
    <iframe src="" width="512" height="288" align="left" frameborder="0" id="vimeoPlayer" webkitallowfullscreen="" mozallowfullscreen="" allowfullscreen="" style="display: block;" padding_right="10"></iframe>
    <img src="説明文書画像" alt="0" width="350" height="283" size-full wp-image-117 />
    <a id="modal-close" class="button-link css_btn_class">閉じる</a>
  </div>
</div>
<!-- モーダルウィンドウのコンテンツ終了 -->
<table>
  <tr>
    <td>
      <a class="modal-syncer button-link css_btn_class" data-video-id="Pii-LaWOyuo">動画１</a>
    </td>
    <td>
      <a class="modal-syncer button-link css_btn_class" data-video-id="FajnnR-9mhE">動画２</a>
    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td>
      <a class="modal-syncer button-link css_btn_class" data-video-id="OC7tgJP1D4s">動画３</a>
    </td>
    <td>
      <a class="modal-syncer button-link css_btn_class" data-video-id="OC7tgJP1D4s">動画４</a>
    </td>
  </tr>
</table>

CSS

#modal-overlay {
  z-index: 1; 
  display: none;
  position: fixed; 
  top: 0; 
  left: 0; 
  width: 100%; 
  height: 100%; 
  background-color: rgba( 255,255,255, 0.75 ); 
} 

#modal-content { 
  width: 910px; 
  height: 360px; 
  margin: 0; 
  padding: 20px 20px; 
  border: 0px solid #aaa; 
  background: #fff; 
  position: fixed; 
  /*display: none;*/ 
} 
.button-link { 
  color: #00f ; 
  text-decoration: underline; 
}

.button-link:hover { 
  cursor: pointer ; 
  color: #f00 ; 
}

.css_btn_class {
	font-size:16px;
	font-family:Arial;
	font-weight:normal;
	-moz-border-radius:8px;
	-webkit-border-radius:8px;
	border-radius:8px;
	border:1px solid #d83526;
	padding:9px 18px;
	text-decoration:none;
	background:-moz-linear-gradient( center top, #fe1a00 5%, #ce0100 100% );
	background:-ms-linear-gradient( top, #fe1a00 5%, #ce0100 100% );
	filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#fe1a00', endColorstr='#ce0100');
	background:-webkit-gradient( linear, left top, left bottom, color-stop(5%, #fe1a00), color-stop(100%, #ce0100) );
	background-color:#fe1a00;
	color:#ffffff;
	display:inline-block;
	text-shadow:1px 1px 0px #b23e35;
 	-webkit-box-shadow:inset 1px 1px 0px 0px #f29c93;
 	-moz-box-shadow:inset 1px 1px 0px 0px #f29c93;
 	box-shadow:inset 1px 1px 0px 0px #f29c93;
}
.css_btn_class:hover {
	background:-moz-linear-gradient( center top, #ce0100 5%, #fe1a00 100% );
	background:-ms-linear-gradient( top, #ce0100 5%, #fe1a00 100% );
	filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#ce0100', endColorstr='#fe1a00');
	background:-webkit-gradient( linear, left top, left bottom, color-stop(5%, #ce0100), color-stop(100%, #fe1a00) );
	background-color:#ce0100;
}
.css_btn_class:active {
	position:relative;
	top:1px;
}

JavaScript

$(function() {
  // modal-overlay内にmodal-contentを配置しているためイベントバブルにより、
  // modal-overlayのクリック(タッチ)イベントが発生してしまうためバブリングを停止させる
  $("#modal-content").click(function(evt) {
    evt.stopPropagation();
  });
  //リサイズされたら、センタリングをする
  $(window).resize(centeringModalSyncer);
  //ボタンのクリック(タッチ)イベント
  $(".modal-syncer").click(function() {
    //ボタンからフォーカスを外す
    this.blur();
    //プレイヤー(iframe)のsrcにYouTube動画のURLを設定
    $("#vimeoPlayer").attr("src", "https://www.youtube.com/embed/" + $(this).data("videoId") + "?autoplay=1");
    $("#modal-overlay").fadeIn("fast");
    // センタリング
    centeringModalSyncer();
  });
  //[#modal-overlay]、または[#modal-close]をクリックしたら…
  $("#modal-overlay, #modal-close").click(function() {
    //[#modal-content]と[#modal-overlay]をフェードアウトした後に…
    $("#modal-overlay").fadeOut("fast", function() {
    	$("#vimeoPlayer").attr("src", "");  // プレイヤーのsrcをクリア
    });
  });
  //センタリングを実行する関数
  function centeringModalSyncer() {
    //画面(ウィンドウ)の幅、高さを取得
    var w = $(window).width();
    var h = $(window).height();
    //コンテンツ(#modal-content)の幅、高さを取得
    var cw = $("#modal-content").outerWidth();
    var ch = $("#modal-content").outerHeight();
    //センタリングを実行する
    $("#modal-content").css({ left: ((w - cw) / 2), top: ((h - ch) / 2) });
  }
});