JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<button id="myButton" class="toggleStatus" data-X10="C5">
JavaScript
// jQuery craps all over your case
console.log($('#myButton').data("x10"));
// you can just use attr and your case is preserved
console.log($('#myButton').attr("data-X10"));