Edit in JSFiddle

<svg viewBox="0 0 200 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="svg"></svg>

svg {
  outline: dashed 1px red;
}

const width = 200; // ширина графика
const max = 1000000;
const divider = max / width;
const data = new Array(width).fill(0);
const sqrtOfMax = Math.sqrt(max);


function getRandomInt(min, max) { // случайное целое в диапазоне
    min = Math.ceil(min);
    max = Math.floor(max);
    return Math.floor(Math.random() * (max - min + 1)) + min;
}

function getX() { // вся магия здесь
    const a = getRandomInt(1, sqrtOfMax);
    const b = getRandomInt(1, sqrtOfMax);
    return a * b;
}

// сгенерируем несколько тысяч чисел
for (let i = 0; i < 5000; i++) {
    // округлим, чтобы у столбиков на графике была "ширина"
    const rounded = Math.floor(getX() / divider);
    data[rounded]++;
}

// console.log(data);

// рисуем столбики на графике
data.forEach(function showLine(n, i) {
   const newLine = document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg','line');
    newLine.setAttribute('x1', i);
    newLine.setAttribute('x2', i);
    newLine.setAttribute('y1', 100);
    newLine.setAttribute('y2', 100-n);
    newLine.setAttribute("stroke", "black")
    svg.appendChild(newLine);
});