JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<form class="h-adr">
  <span class="p-country-name" style="display:none;">Japan</span>

  <div class="contact">
    <div class="contact-item">
      <div class="contact-heading">郵便番号</div>
      <div class="contact-detail contact-detail-postcode">
        <span class="zipcode-mark">〒</span>
        <input type="text" class="p-postal-code" size="3" maxlength="3">
        <span> - </span>
        <input type="text" class="p-postal-code" size="4" maxlength="4">
      </div>
    </div>
    <div class="contact-item">
      <div class="contact-heading">都道府県</div>
      <div class="contact-detail contact-detail-address">
        <input type="text" class="p-region" />
      </div>
    </div>
    <div class="contact-item">
      <div class="contact-heading">市区町村 番地 など</div>
      <div class="contact-detail contact-detail-address">
        <input type="text" class="p-locality p-street-address p-extended-address" />
      </div>
    </div>
  </div>

</form>

<!-- yubinbango.jsの読み込み -->
<script src="https://yubinbango.github.io/yubinbango/yubinbango.js" charset="UTF-8"></script>

CSS

@charset "UTF-8";

p {
  line-height: 2;
}

.header {
  width: 100%;
  background-color: #fff;
}

.heading {
  font-size: 2rem;
  text-align: center;
  padding: 20px 0;
}
@media screen and (max-width:767px) {
  .heading {
    font-size: 1.5rem;
  }
}

.container {
  padding: 20px 0;
  max-width: 960px;
  margin: auto;
}

.heading-title {
  font-size: 1.875rem;
  overflow: hidden;
  text-align: center;
  margin-bottom: 20px;
}

.heading-title-inner {
  position: relative;
  display: inline-block;
  margin: 0 2.5em;
  padding: 0 1em;
  text-align: left;
}

.heading-title-inner::before,
.heading-title-inner::after {
  position: absolute;
  top: 50%;
  content: '';
  width: 400%;
  height: 1px;
  background-color: #ccc;
}
.heading-title-inner::before {
  right: 100%;
}

.heading-title-inner::after {
  left: 100%;
}

/* 郵便番号エリアのCSS */
.contact {
  margin: 20px auto 50px;
  border: 1px solid #dedede;
}

.contact-item {
  display: flex;
}
.contact-item:not(:last-child) {
  border-bottom: 1px solid #dedede;
}

.contact-heading {
  display: flex;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  min-width: 8em;
  width: 20%;
  padding: 10px;
  background-color: #f3f3f3;
}

.contact-detail {
  width: 80%;
  padding: 10px;
}

.zipcode-mark {
  padding-right: 10px;
}

.contact-item input[type="text"] {
  box-shadow: inset 1px 1px 3px rgba(0,0,0,.1);
  border: 1px solid #ccc;
  padding: 5px;
  background-color: #fefefe;
}

.contact-detail-postcode input {
  width: 8em;
}
@media screen and (max-width:767px) {
  .contact-detail-postcode input {
    width: auto;
  }
}

.contact-detail-address input {
  width: calc(100% - 10px);
}