JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<select name="" id="foo">
    <option value="">1</option>
    <option value="">2</option>
    <option value="" text="3">3</option>
</select>

JavaScript

$('select option[text=2]').html('dois!');
$('select option[text=3]').html('trĂŞs!');