JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

by mrnobody

HTML

<div id="id-Groups" class="accordion-body collapse in">
  <div class="accordion-inner">
    <div style="padding: 5px;">
      <div>
        <input type="checkbox" name="EditableGroups" value="1"> Администраторы
      </div>
      <div>
        <input type="checkbox" name="EditableGroups" value="37"> ГИС ЖКХ
      </div>
      <div>
        <input type="checkbox" name="EditableGroups" value="41"> Для проверяющих
      </div>
    </div>
  </div>
</div>

JavaScript

document.querySelector('input[type="checkbox"][value="41"]').style['display'] = 'none';
// или DIV в котором этот чекбокс находится
document.querySelector('input[type="checkbox"][value="41"]').parentElement.style['display'] = 'none';
document.querySelector('input[type="checkbox"][value="1"]').setAttribute('checked', 'checked');