JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<h1><span>September Issue Now Out</span></h1>

CSS

h1 {
    font-family: "GillSans";
    width: 480px;
    font-size: 48px;
    text-transform: uppercase;
    font-weight: 600;
    line-height: 1.5;
    margin-bottom: 15px;
    color: white;
}

h1 span {
    background: #ADBC54;
    padding: 5px 10px 5px 0;
    white-space: pre-wrap;
    position: relative;
    left: 10px;
}

h1 span::after, h1 span::before {
    content: "";
    display: block;
    width: 10px;
    background: #ADBC54;
    height: 65px;
    position: absolute;
    left: -10px;
}

h1 span::before {top: 0px;}
h1 span::after {top: 72px;}