responsive DataTables

with too long strings on 2nd site

HTML

<link rel="stylesheet" href="https://cdn.datatables.net/1.10.13/css/jquery.dataTables.min.css">
<script src="https://cdn.datatables.net/1.10.13/js/jquery.dataTables.min.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="https://cdn.datatables.net/responsive/2.1.1/css/responsive.dataTables.min.css">
<script src="https://cdn.datatables.net/responsive/2.1.1/js/dataTables.responsive.min.js"></script>
<table width="100%" class="table table-striped table-bordered dataTable dt-tarif">
							<thead>
								<tr>
									<th class="no-sort center-th">Auswahl</th>
									<th>Versicherer</th>
									<th>Tarif</th>
									<th>Bewertung</th>
									<th>Beitrag</th>
									<th>Optionen</th>
								</tr>
							</thead>
							<tfoot>
								<tr>
									<th class="center-th">Auswahl</th>
									<th>Versicherer</th>
									<th>Tarif</th>
									<th>Bewertung</th>
									<th>Beitrag</th>
									<th>Optionen</th>
								</tr>
							</tfoot>
							<tbody>
								<tr>
									<td><input type="checkbox"></td>
									<td>Condor Privatschutz</td>
									<td>A-Tarif</td>
									<td data-order="2">
									<i class="icon-star"></i><i class="icon-star"></i><i class="icon-star"></i><i class="icon-star"></i><i class="icon-star-o"></i><i class="icon-star-o"></i><i class="icon-star-o"></i><i class="icon-star-o"></i></td>
									<td>11,56€ fdsa fdsafdas das dafsf dasf dsa dfsa fsa fdsa fdsaf sadf dsa fdsa fdas fas fdasf as fasd fasd fsa fads fas fasd fadsf ds fsa fsad fas fsadf sda</td>
									<td><button class="button button-3d button-small bg-grey">Antrag drucken</button></td>
								</tr>
								<tr>
									<td><input type="checkbox"></td>
									<td>Europa Versicherung AG</td>
									<td>B-Tarif</td>
									<td data-order="4">
									<i class="icon-star"></i><i class="icon-star"></i><i class="icon-star"></i><i class="icon-star"></i><i class="icon-star"></i><i class="icon-star"></i><i class="icon-star-o"></i><i...

JavaScript

$('table.dt-tarif').dataTable({
    "paging":   true,
    "info":     false,
    "searching": false,
    responsive: true,

    "order": [[0, "asc"]],

    "aoColumnDefs": [
        {
            "bSortable": false,
            "aTargets": [0,5]
        },
        { 
            "type": "currency", targets: 4 
        }
    ],

    "language": {
        "lengthMenu": "Zeige _MENU_",
        "zeroRecords": "Keine Entwürfe vorhanden!",
        "info": "Seite _PAGE_ von _PAGES_",
        "infoEmpty": "Es konnte kein Entwurf gefunden werden.",
        "infoFiltered": "",
        "search": " ",
        "paginate": {
            "first": "Erste",
            "last": "Letzte",
            "next": "Vor",
            "previous": "Zurück"
        },
    }
});

$('table.dt-tarif input[type=checkbox]').change(function(e){
   if ($('input[type=checkbox]:checked').length > 3) {
        $(this).prop('checked', false)
        $('.errormodal').modal('show');
   }
});