JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<p>бумажное шоу</p>

CSS

p{
  font-size: 48px; font-weight: bold;
  margin: 32px;
}

p:before{
  position: absolute;
  top: 32px; left: 8px;
  content: 'новинка';
  font-size: 24px; color: red;
  transform: rotate(-30deg);
}