Edit in JSFiddle

<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4">
  <tr>
    <th></th>
    <th>14:00</th>
    <th>16:00</th>
    <th>18:00</th>
    <th>20:00</th>
  </tr>
  <tr>
    <th>Синий зал</th>
    <th colspan="2">Секреты домашних животных</th>
    <th>Джейсон Борн</th>
    <th>Отряд самоубийц</th>
  </tr>
  <tr>
    <th>Красный зал</th>
    <th>Джейсон Борн</th>
    <th colspan="3">Отряд самоубийц</th>
  </tr>
  <tr>
    <th>Зеленый зал</th>
    <th colspan="2">Секреты домашних животных</th>
    <th colspan="2">Джейсон Борн</th>
  </tr>
</table>