JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div>
   <span id='button' for="fileinput">انتخاب فایل</span>
    <input type='file' id="fileinput"> <span id='val'></span>
 

</div>

CSS

div {
    width: 400px;
    height: 25px;
    background-color: white;
    box-shadow: 1px 2px 3px #ededed;
    position:relative;
    border: 1px solid #d8d8d8;
}
#fileinput {
    width:400px;
    height:25px;
    opacity:0
}
#val {
    width: 400px;
    height:25px;
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    font-size:13px;
    line-height: 25px;
    text-indent: 10px;
    pointer-events: none;
}
#button {
    font-family: tahoma;
    cursor: pointer;
    display: block;
    width: 90px;
    background-color: purple;
    height:25px;
    color: white;
    position: absolute;
    right:0;
    top: 0;
    font-size: 11px;
    line-height:25px;
    text-align: center;
    -webkit-transition: 500ms all;
    -moz-transition: 500ms all;
    transition: 500ms all;
}

#button:hover {
    background-color: blue;
}

JavaScript

$('#button').click(function () {
    $("input[type='file']").trigger('click');
})

$("input[type='file']").change(function () {
    $('#val').text(this.value.replace(/C:\\fakepath\\/i, ''))
})