JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<input type="text" id="filterAptitudes">
<div id="containerAptitudes">
	<div class= "group">
	<div class="categorieName"> Réinsertion - suivi</div>
	<div class="categorieAptitudes" id="Réinsertion - suivi">
		<label>
		<input type="checkbox" name="Appartement pour mise en situation d'autonomie" value="1251">
		<span class="item-search">Appartement pour mise en situation d'autonomie</span>
		</label>
		<label>
		<input type="checkbox" name="Education du patient et de son entourage à domicile" value="1282">
		<span class="item-search">Education du patient et de son entourage à domicile</span>
		</label>
		<label>
		<input type="checkbox" name="Equipe mobile, suivi à domicile" value="1293"><span class="item-search">Equipe mobile, suivi à domicile</span>
		</label>
		<label>
		<input type="checkbox" name="Insertion professionnelle" value="1309"><span class="item-search">Insertion professionnelle</span>
		</label>
		<label>
		<input type="checkbox" name="Structure d'orientation professionnelle: entretien, bilan de compétences, orientation, mise en situation..." value="1395"><span class="item-search">Structure d'orientation professionnelle</span>
		</label>
	</div>
	</div>
<div class= "group">
		<div class="categorieName"> Conventions ou accords de fonctionnement</div>
		<div class="categorieAptitudes" id="Conventions ou accords de fonctionnement">
			<label>
			<input type="checkbox" name="Convention avec une unité de Court Séjour Gériatrique" value="1271"><span class="item-search">Convention avec une unité de Court Séjour Gériatrique</span>
			</label>
			<label>
			<input type="checkbox" name="Convention d'accès à un service de réanimation" value="1272"><span class="item-search">Convention d'accès à un service de réanimation</span>
			</label>
			<label>
			<input type="checkbox" name="Convention d'accès à une USC de cardiologie" value="1273"><span class="item-search">Convention d'accès à une USC de cardiologie</span>
			</label>
			<label>
			<input type="checkbox"...

CSS

#filterAptitudes {
  width:500px;
}

#containerAptitudes {
    width:500px;
    height:300px;
    border:solid 2px #c0c0c0;
    overflow:auto;
}

label {
    display: block;
    padding: 2px;
}

label:hover {
    cursor: pointer;
    background-color: #ddd;
}