JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<script src="https://code.jquery.com/jquery-1.12.4.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/css/bootstrap.min.css">
<script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/js/bootstrap.min.js"></script>
<fieldset data-type="horizontal" data-bootstrap="radiogroup">
<label>
<input type="radio" name="g1" value="default" data-bind="checked: true"/>Recent
</label>
<label>
<input type="radio" name="g1" value="order" data-bind="checked: false"/>By Number
</label>
<label>
<input type="radio" name="g1" value="advanced" data-bind="checked: false"/>Advanced
</label>
</fieldset>
JavaScript
$("*[data-bootstrap='radiogroup']")
.each((index, element) => {
var listOfRadioButtons = $(element).find('label').clone();
$(element).children().remove();
$(element)
.append("<div class='btn-group col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 clearfix' data-toggle='buttons'></div>");
$(element)
.children(":first")
.append(listOfRadioButtons)
.find("label")
.addClass("btn btn-primary")
.css("width", (100 / listOfRadioButtons.length) + '%');
});