JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
by gionaf
HTML
<div class="container">
<h2 class="sub-heading"><span class="sub-heading-txt">Short title</span></h2>
</div>
<div class="container">
<h2 class="sub-heading"><span class="sub-heading-txt">A bit longer title</span></h2>
</div>
<div class="container">
<h2 class="sub-heading"><span class="sub-heading-txt">A damn long title is here!</span></h2>
</div>
CSS
.sub-heading, .sub-heading:after, .sub-heading:before {
background:url(http://i45.tinypic.com/2zyeg46.png) 0 0 no-repeat;
}
.sub-heading {
position:relative;
display:inline-block; clear:both;
margin-left:31px; padding:0 18px 10px 0;
font:25px normal; color:#FFF; line-height:47px;
background-position:0 -75px;
background-size:100% 282px; /* the sprite's height :-( */
}
.sub-heading:before, .sub-heading:after { content:" "; position:absolute; top:0; }
.sub-heading:before { left:-31px; width:31px; height:57px; }
.sub-heading:after { right:-12px; width:12px; height:42px; background-position:-150px 0; }
.sub-heading-txt {
display:block;
-webkit-transform:rotate(-2deg); -ms-transform:rotate(-2deg); transform:rotate(-2deg);
}
/* variations */
.container { margin-bottom:10px; }
.container:nth-child(3n+2) .sub-heading{ background-position:0 -150px; }
.container:nth-child(3n+2) .sub-heading:before { background-position:-50px 0; }
.container:nth-child(3n+2) .sub-heading:after { background-position:-175px 0; }
.container:nth-child(3n+3) .sub-heading{ background-position:0 -225px; }
.container:nth-child(3n+3) .sub-heading:before { background-position:-100px 0; }
.container:nth-child(3n+3) .sub-heading:after { background-position:-200px 0; }