JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="element">
  Old text
</div>

CSS

.element {
  visibility: hidden;
}

.element:before {
  content: "Your new text here...";
  visibility: visible;
}