JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<script src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?v=3&amp;amp;sensor=false"></script>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.8.3/jquery.min.js"></script>
<div class="overout1">
       <p>DIV 1</p>
      <span>move your mouse</span>
</div>
<div class="overout2">
        <p>DIV 2</p>
      <span>move your mouse</span>
</div>

<div class="links">
<a href="#">Link1</a><br />
<a href="#">Link2</a><br />
<a href="#">Link3</a><br />
<a href="#">Link4</a><br />
<a href="#">Link5</a><br />
<a href="#">Link6</a><br />
<a href="#">Link7</a><br />
<a href="#">Link8</a><br />
<a href="#">Link9</a><br />
<a href="#">Link10</a><br />
<a href="#">Link11</a><br />
<a href="#">Link12</a><br />
<a href="#">Link13</a><br />
<a href="#">Link14</a><br />
<a href="#">Link15</a><br />
<a href="#">Link16</a><br />
<a href="#">Link17</a><br />
<a href="#">Link18</a><br />
<a href="#">Link19</a><br />
<a href="#">Link20</a><br />
<a href="#">Link21</a><br />
<a href="#">Link22</a><br />
<a href="#">Link23</a><br />
<a href="#">Link24</a><br />
<a href="#">Link25</a><br />
<a href="#">Link26</a><br />
<a href="#">Link27</a><br />
<a href="#">Link28</a><br />
<a href="#">Link29</a><br />
<a href="#">Link30</a><br />
<a href="#">Link31</a><br />
<a href="#">Link32</a><br />
<a href="#">Link33</a><br />
<a href="#">Link34</a><br />
<a href="#">Link35</a><br />
<a href="#">Link36</a><br />
<a href="#">Link37</a><br />
<a href="#">Link38</a><br />
<a href="#">Link39</a><br />
<a href="#">Link40</a><br />
<a href="#">Link41</a><br />
<a href="#">Link42</a><br />
<a href="#">Link43</a><br />
<a href="#">Link44</a><br />
<a href="#">Link45</a><br />
<a href="#">Link46</a><br />
<a href="#">Link47</a><br />
<a href="#">Link48</a><br />
<a href="#">Link49</a><br />
<a href="#">Link50</a><br />
<a href="#">Link51</a><br />
<a href="#">Link52</a><br />
<a href="#">Link53</a><br />
<a href="#">Link54</a><br />
<a href="#">Link55</a><br />
<a href="#">Link56</a><br />
<a...

CSS

div.overout1,div.overout2 {
    width: 100px;
    height:100px;
    margin:10px;
    float: left;
    color:white;
    font-weight:bold;
    font-family:helvetica;
    padding:5px
  }
div.overout1 {
    background-color: green;
  } 
div.overout2 {
    background-color: blue;
  } 
div.links{
    width: 40%;
    height: 100px;
    background-color: orange;
    float: left;
    color:white;
    font-weight:bold;
    font-family:helvetica;
    overflow:auto
    
}
 
  p {
    line-height: 1em;
    margin: 0;
    padding: 0;
  }
.on {color:red}

JavaScript

$( "div.overout1" )

    .mouseover(function() {
    $( this ).find( "span" ).text( "mouse over " );
    $('a').filter(function(index) { return $(this).text() === 'Link30'; }).addClass('on');
    // how far .on is from top - how far scrollbar is from top
    var offset = $('.on').offset().top - $('.links').scrollTop();
    // ie not in view
    if(offset > window.innerHeight)
        {
        $('.links').scrollTop(offset);
        }
    })

    .mouseout(function() {
    $( this ).find( "span" ).text( "mouse out " );
    $('a').filter(function(index) { return $(this).text() === 'Link30'; }).removeClass('on');

    });

$( "div.overout2" )

    .mouseover(function() {
    $( this ).find( "span" ).text( "mouse over " );
    $('a').filter(function(index) { return $(this).text() === 'Link50'; }).addClass('on');
    var offset = $('.on').offset().top - $('.links').scrollTop();
    if(offset > window.innerHeight)
        {
        $('.links').scrollTop(offset);
        }
    })

    .mouseout(function() {
    $( this ).find( "span" ).text( "mouse out " );
    $('a').filter(function(index) { return $(this).text() === 'Link50'; }).removeClass('on');
    });