JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="filterFeedItem" data-component-type="#somefilter">

</div>

JavaScript

var $container = $("body");
    
    var $existingFilter1 = $container.find('.filterFeedItem[data-component-type=#somefilter]');

console.log($existingFilter1)