JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<my-tag id="testWidth">
  <div>some text</div>
</my-tag>

<div id="output"></div>

JavaScript

var width = document.getElementById('testWidth').offsetWidth;
document.getElementById('output').innerHTML = width + 'px';