Display logo and English text side by side

HTML

<div id="dirlogo">
<a href="/en/">
  <div class="Spalte_links">
    <img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/011_The_lion_king_Tryggve_in_the_Serengeti_National_Park_Photo_by_Giles_Laurent.jpg" alt="English version">
  </div>     
  <div class="Spalte_rechts">
    <span>English</span> <span>version</span>
   </div>

  <h1>SeitenĂĽberschrift</h1>
</a>
</div>

CSS

/*  Bild und Text nebeneinander  */
.Spalte_links, .Spalte_rechts
{
    display: table-cell;
    vertical-align: middle;
}

.Spalte_links img
{
    border-style: none;
    vertical-align: bottom;
}

#dirlogo .Spalte_links img
{
    margin-right: 5px;
    width: 50px;
    height: auto;
}