JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

by exercices

HTML

<input type="radio" name="choix" value="Choix1" id="Choix1" data-url="http://adress1.com">
<label for="Choix1">Texte 1</label>
<input type="radio" name="choix" value="Choix2" id="Choix2" data-url="https://wikipedia.org/">
<label for="Choix2">Texte 2</label>
<input type="radio" name="choix" value="Choix3" id="Choix3" data-url="http://adress3.com">
<label for="Choix3">Texte 3</label>
<input type="button" id="valider" value="valider">
<iframe src="" id="iframe"></iframe>

JavaScript

document.querySelector("#valider").addEventListener("click",function(){ /*au clic du bouton*/
  document.querySelector("#iframe").src/*ajouter l'adresse de l'iframe*/=document.querySelector("#"+document.querySelector("input[name=choix]:checked").id)/*avoir l'id du bouton sélectionné*/.dataset.url/*trouver cette url*/;
})