JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<input id="partido1-jugada4-empate" name="bets[3][0][0]" title="partido1-jugada4-empate" type="radio" value="X">
<input id="partido1-jugada4-empate" name="bets[3][1][0]" title="partido1-jugada4-empate" type="radio" value="X">
<input id="partido1-jugada4-empate" name="bets[3][13][0]" title="partido1-jugada4-empate" type="radio" value="X">
<input id="partido1-jugada4-empate" name="bets[5][13][0]" title="partido1-jugada4-empate" type="radio" value="X">
<input id="partido1-jugada4-empate" name="bets[3][13][10]" title="partido1-jugada4-empate" type="radio" value="X">

JavaScript

var x = $('input').filter(function(i,v){
    return /^bets\[3\]\[.+\]\[0\]$/.test(v.name);   
});
console.log(x);