JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.5/css/bootstrap.min.css">
<aside>
<ul id="council-slider">
<li >
<img src="https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSvMcglnwL9Q8HNXEp_-wV7p3pNs4h_hQHTnjYyyic7Xawh1xRU5givU51EUA" />
<div class="council-spacer"></div>
<p>text content goes here</p>
</li>
<li >
<img src="https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSvMcglnwL9Q8HNXEp_-wV7p3pNs4h_hQHTnjYyyic7Xawh1xRU5givU51EUA" />
<div class="council-spacer"></div>
<p>text content goes here</p>
</li>
</ul>
</aside>
CSS
aside ul{
list-style: none;
}
aside li{
display: flex;
margin: 10px 0;
align-items: center;
}
.council-spacer {
width: 20px;
}