JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div class="block">
  <input type="checkbox">
  <input type="checkbox">
</div>

JavaScript

const div = document.querySelector('div');
const span = document.createElement('span');
span.textContent = 'text';
div.insertAdjacentElement('afterbegin', span);