JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.min.js"></script>
<nav class="trainers__nav">
  <a href="#" class="trainers-nav__item" value="all">Все</a>
  <a href="#" class="trainers-nav__item" value="old">Взрослые</a>
  <a href="#" class="trainers-nav__item" value="student">Студенты</a>
  <a href="#" class="trainers-nav__item" value="school">Школьники</a>
  <a href="#" class="trainers-nav__item" value="kid">Малыши</a>
</nav>

<div class="trainers__items">
  <article class="trainers__item" data-type="old student">
    <span>old</span>
  </article>
  <article class="trainers__item" data-type="student">
    <span>student</span>
  </article>
  <article class="trainers__item" data-type="school">
   <span>school</span>
  </article>
  <article class="trainers__item" data-type="old">
    <span>old</span>
  </article>
</div>

CSS

.trainers__item_disable {
	-webkit-transition: .5s;
    transition: .5s;
    -webkit-transform: scale(0.8);
    transform: scale(0.8);
    opacity: 0.2;
    pointer-events: none;
}

.trainers__item_show {
	-webkit-transition: .5s;
    transition: .5s;
    -webkit-transform: scale(1);
    transform: scale(1);
	opacity: 1;
	pointer-events: auto;
}

JavaScript

$('.trainers__nav a').on('click', function(e) {
  e.preventDefault();
  var elems = $('.trainers__item[data-type="' + $(this).attr('value') + '"]');
  elems.addClass('trainers__item_show');
  
  $('.trainers__item').not(elems).addClass('trainers__item_disable').removeClass('trainers__item_show');
  
  if ($(this).attr('value') == 'all') {
    $('.trainers__item').removeClass('trainers__item_disable');
  };
});