JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

JavaScript

const filtData = [
  [
    {
      gameType: "Rowing",
    },
    {
      gameType: "Rowing",
    },
    {
      gameType: "Rowing",
    },
  ],
  [
    {
      gameType: "Golf",
    },
    {
      gameType: "Golf",
    },
    {
      gameType: "Golf",
    },
  ],
  [
    {
      gameType: "Soccer",
    },
    {
      gameType: "Soccer",
    },
    {
      gameType: "Soccer",
    },
  ],
  [
    {
      gameType: "Baseball",
    },
    {
      gameType: "Baseball",
    },
    {
      gameType: "Baseball",
    },
  ],
]

filtData.forEach(d => d.sort((a,b) => a.gameType - b.gameType))
console.log(filtData) /* <--fails  */

const sortedData = filtData.map((d) => d.sort((a, b) => {
  return a.gameType - b.gameType;
}));
console.log("sortedData", sortedData)/* <--fails  */