JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id="container"></div>
<div id="menu">
	<button id="table">TABLE</button>
	<button id="sphere">SPHERE</button>
	<button id="helix">HELIX</button>
	<button id="grid">GRID</button>
</div>

CSS

body {
	margin: 0;
	background-color: #000;
	color: #fff;
	font-family: Monospace;
	font-size: 13px;
	line-height: 24px;
	overscroll-behavior: none;
}

a {
	color: #ff0;
	text-decoration: none;
}

a:hover {
	text-decoration: underline;
}

button {
	cursor: pointer;
	text-transform: uppercase;
}

canvas {
	display: block;
}

#info {
	position: absolute;
	top: 0px;
	width: 100%;
	padding: 10px;
	box-sizing: border-box;
	text-align: center;
	-moz-user-select: none;
	-webkit-user-select: none;
	-ms-user-select: none;
	user-select: none;
	pointer-events: none;
	z-index: 1; /* TODO Solve this in HTML */
}

a, button, input, select {
	pointer-events: auto;
}

.dg.ac {
	-moz-user-select: none;
	-webkit-user-select: none;
	-ms-user-select: none;
	user-select: none;
	z-index: 2 !important; /* TODO Solve this in HTML */
}

#overlay {
	position: absolute;
	z-index: 2;
	top: 0;
	left: 0;
	width: 100%;
	height: 100%;
	display: flex;
	align-items: center;
	justify-content: center;
	background: rgba(0,0,0,0.7);
}

	#overlay button {
		background: #ffffff;
		border: 0;
		color: #000000;
		padding: 16px 20px;
		text-transform: uppercase;
		cursor: pointer;
	}

#notSupported {
	width: 50%;
	margin: auto;
	background-color: #f00;
	margin-top: 20px;
	padding: 10px;
}
a {
  color: #8ff;
}

#menu {
  position: absolute;
  bottom: 20px;
  width: 100%;
  text-align: center;
}

.element {
  width: 120px;
  height: 160px;
  box-shadow: 0px 0px 12px rgba(0, 255, 255, 0.5);
  border: 1px solid rgba(127, 255, 255, 0.25);
  font-family: Helvetica, sans-serif;
  text-align: center;
  line-height: normal;
  cursor: default;
}

.element:hover {
  box-shadow: 0px 0px 12px rgba(0, 255, 255, 0.75);
  border: 1px solid rgba(127, 255, 255, 0.75);
}

.element .number {
  position: absolute;
  top: 20px;
  right: 20px;
  font-size: 12px;
  color: rgba(127, 255, 255, 0.75);
}

.element .symbol {
  position: absolute;
  top: 40px;
  left: 0px;
  right: 0px;
  font-size: 60px;
  font-weight: bold;
  color:...

JavaScript

import * as THREE from 'https://cdn.jsdelivr.net/npm/three@0.121.1/build/three.module.js';
import { TWEEN } from 'https://cdn.jsdelivr.net/npm/three@0.121.1/examples/jsm/libs/tween.module.min.js';
import { TrackballControls } from 'https://cdn.jsdelivr.net/npm/three@0.121.1/examples/jsm/controls/TrackballControls.js';
import { CSS3DRenderer, CSS3DObject } from 'https://cdn.jsdelivr.net/npm/three@0.121.1/examples/jsm/renderers/CSS3DRenderer.js';

const table = [
	"H", "Hydrogen", "1.00794", 1, 1,
	"He", "Helium", "4.002602", 18, 1,
	"Li", "Lithium", "6.941", 1, 2,
	"Be", "Beryllium", "9.012182", 2, 2,
	"B", "Boron", "10.811", 13, 2,
	"C", "Carbon", "12.0107", 14, 2,
	"N", "Nitrogen", "14.0067", 15, 2,
	"O", "Oxygen", "15.9994", 16, 2,
	"F", "Fluorine", "18.9984032", 17, 2,
	"Ne", "Neon", "20.1797", 18, 2,
	"Na", "Sodium", "22.98976...", 1, 3,
	"Mg", "Magnesium", "24.305", 2, 3,
	"Al", "Aluminium", "26.9815386", 13, 3,
	"Si", "Silicon", "28.0855", 14, 3,
	"P", "Phosphorus", "30.973762", 15, 3,
	"S", "Sulfur", "32.065", 16, 3,
	"Cl", "Chlorine", "35.453", 17, 3,
	"Ar", "Argon", "39.948", 18, 3,
	"K", "Potassium", "39.948", 1, 4,
	"Ca", "Calcium", "40.078", 2, 4,
	"Sc", "Scandium", "44.955912", 3, 4,
	"Ti", "Titanium", "47.867", 4, 4,
	"V", "Vanadium", "50.9415", 5, 4,
	"Cr", "Chromium", "51.9961", 6, 4,
	"Mn", "Manganese", "54.938045", 7, 4,
	"Fe", "Iron", "55.845", 8, 4,
	"Co", "Cobalt", "58.933195", 9, 4,
	"Ni", "Nickel", "58.6934", 10, 4,
	"Cu", "Copper", "63.546", 11, 4,
	"Zn", "Zinc", "65.38", 12, 4,
	"Ga", "Gallium", "69.723", 13, 4,
	"Ge", "Germanium", "72.63", 14, 4,
	"As", "Arsenic", "74.9216", 15, 4,
	"Se", "Selenium", "78.96", 16, 4,
	"Br", "Bromine", "79.904", 17, 4,
	"Kr", "Krypton", "83.798", 18, 4,
	"Rb", "Rubidium", "85.4678", 1, 5,
	"Sr", "Strontium", "87.62", 2, 5,
	"Y", "Yttrium", "88.90585", 3, 5,
	"Zr", "Zirconium", "91.224", 4, 5,
	"Nb", "Niobium", "92.90628", 5, 5,
	"Mo", "Molybdenum", "95.96", 6, 5,
	"Tc", "Technetium", "(98)", 7, 5,
	"Ru",...