JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<table>
    
    <tr>
        
        <th>Current</th>
        <th>Smooth</th>
        
    </tr>
    <tr>
        <td>
<div class="frame">
<ul class="scrollline">
    <li>C-2 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>C-3 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>C-4 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>D-2 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>C-2 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>C-1 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>C-3 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>C-2 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>C-3 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>C-4 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>D-2 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>C-2 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>C-1 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>C-3 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
        <li>C-4 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>D-2 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
    <li>--- 00 00 -- --</li>
 ...

CSS

ul {
    background-color: #000;
    color: #808080;
    font-family: consolas;
    margin-left: 0;
    padding: 2px;
    width: 150px;
}

li {
    list-style-type: none;
    height: 16px;
    font-size: 16px;
    line-height: 16px;
    padding: 0;
    margin: 0;
}

li:nth-child(4n-3) {
    background-color: #262626;
    color: #fff;
}

.frame {
    width:150px; 
    overflow: hidden;
    height: 256px;
    position: relative;
}

.frame:after {
    content: " ";
    display: block;
    width: 150px;
    height: 16px;
    background-color: rgba(255,255,255,.5);
    top: 65px;
    left: 0;
    z-index: 1;
    position: absolute;
}

.scrollline {
    margin-top: 0;
      animation: scroll 10.4s steps(42, end) infinite;
}

.scrollfine {
    margin-top: 0;
      animation: scroll 10.4s infinite linear;
}
 
@keyframes scroll {
  to {
    margin-top:-672px;
  }
}