JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground
HTML
<input type="radio"
id="lebundle_parent_0_enfant_0_typeElement_0"
name="lebundle[parent][0][enfant][0][typeElement]"
required="required"
class="" value="type_elem0">
<input type="radio"
id="lebundle_parent_0_enfant_0_typeElement_1"
name="lebundle[parent][0][enfant][0][typeElement]"
required="required"
class="" value="type_elem1">
<select id="lebundle_parent_0_enfant_0_option1"
name="lebundle[parent][0][enfant][0][option1]"
class=" form-control">
<option value="1"> toto </option>
<option value="2"> titi </option>
<option value="3"> tata </option>
<option value="4"> tutu </option>
</select>
<select id="lebundle_parent_0_enfant_0_option2"
name="lebundle[parent][0][enfant][0][option2]"
class=" form-control">
<option value="1"> toto </option>
<option value="2"> titi </option>
<option value="3"> tata </option>
<option value="4"> tutu </option>
</select>
CSS
.normal { color: #000000;}
.sel { color: #ff0000;}
JavaScript
$( function(){
$(":radio").on('click', function(){
sel= "#lebundle_parent_";
tabsel=$(this).attr('id').match(/\d/g);
sel=sel+tabsel[0]+"_enfant_"+tabsel[1]+"_option"+ (+tabsel[2]+1);
console.log(sel)
$('select').removeClass('sel');
$(sel).addClass('sel');
})
})