Edit in JSFiddle

$('<p>Добавленный абзац</p>').appendTo(".elem");
<div class="elem">
<p>Содержимое элемента div</p>
</div>