JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div id='menuFixed'>
  <ul id='menu'>
    <li>MENU
      <ul class='podMenu'>
        <li>PODMENU-1</li>
        <li>PODMENU-2</li>
        <li>PODMENU-3</li>
        <li>PODMENU-4</li>
      </ul>
    </li>
    <li>MENU
      <ul class='podMenu'>
        <li>PODMENU-1</li>
        <li>PODMENU-2</li>
        <li>PODMENU-3</li>
        <li>PODMENU-4</li>
        <li>PODMENU-1</li>
        <li>PODMENU-2</li>
        <li>PODMENU-3</li>
        <li>PODMENU-4</li>
        <li>PODMENU-1</li>
        <li>PODMENU-2</li>
        <li>PODMENU-3</li>
        <li>PODMENU-4</li>
        <li>PODMENU-2</li>
        <li>PODMENU-3</li>
        <li>PODMENU-4</li>
      </ul>
    </li>
  </ul>
</div>

CSS

* {
  margin: 0;
  padding: 0
}

body,
html {
  height: 10000px
}

#menuFixed {
  padding: 10px;
  background: #d1d1d1;
  position: fixed;
  cursor: pointer
}

ul {
  list-style-type: none
}

#menu>li {
  position: relative
}

.podMenu {
  position: absolute;
  display: none;
  left: 100%;
  top: 0;
  *width: 100px;
  max-height:100vh;
  overflow-y:auto;
}

.podMenu>li{
  line-height:50px;
  white-space:nowrap;
}

#menu>li:hover .podMenu {
  display: block
}