JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<button id="click">ClickME</button>
    <table style="width:20%; height:30%">
        <tr>
            <td>
                <div id="divContainer">
                </div>
            </td>
        </tr>
    </table>

CSS

#divContainer{
        width:100%;
        height:40%;
        overflow:auto;
        border:1px solid;
        display:inline-block;
    }
    #click{
        width:100px;
        height:30px;
    }
    table{
        border:1px solid;
    }
    body{
        height:1000px;
    }

JavaScript

$(function () {
           
            $("#click").on("click", function () {
            
                $("#divContainer").append($("#click").clone());
            });
        });