JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<tspan>asdasd</tspan>
<tspan class="test">asdasd</tspan><tspan>asdasd</tspan>
<tspan id="test">asdasd</tspan>

JavaScript

$('tspan').not('[id],[class]').text('re');