JSFiddle - React, Tailwind, and code Playground

HTML

<div>
  <label for="yes">
    <input type="radio" name="radio1" value="yes" id="yes" class="option-yes">Yes
  </label>
  <label for="no">
    <input type="radio" name="radio1" value="no" id="no" class="option-no">No
  </label>
</div>
<br><br>
<div>
  <label for="refused">
    <input type="radio" name="radio2" id="refused" disabled> Refused
  </label>
  <label for="accomplished">
    <input type="radio" name="radio2" id="accomplished" disabled> Accomplished
  </label>
</div>

JavaScript

$('input[name="radio1"]').on('change', function() {

  if ($(this).hasClass('option-no')) {
    $('#refused').attr('checked', true);
    $('#accomplished').attr('checked', false);
  } else {
    $('#accomplished').attr('checked', true);
    $('#refused').attr('checked', false);
  }
});